Edit number of remaining donations

Step 1:  Click the Subscriptions icon

Step 2: Click Search and search for the donor's name

Step 3:  Click Edit on the Subscription you with to edit

Step 4:  Edit the Payments Left - The recurring donation will automatically disable and stop once that last payment is made